İzafe

İzafe

Kurmancîde sıfat ismin arkasından gelir ve isme bir ekle bağlanır. Bu ek ismin cinsiyetine ve sayısına göre değişir:

• Eril: -ê → bajarê mezin (büyük şehir)
• Dişil: -a → pirtûka nû (yeni kitap)
• Çoğul: -ên → pirtûkên nû (yeni kitaplar)

Pirtûka nû li ser maseyê ye. — Yeni kitap masanın üstünde.

Bu yüzden "yeni" ve "kitap" kelimeleri ayrı ayrı çevrilip yan yana dizilemez. Pratik için İzafe oyunu'nu deneyin.